أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
Страх и трепет (трактат); Страх и трепет (Кьеркегор)
ТРЕПЕТ
1. сильное волнение, напряженность чувств (книжн.).
Т. восторга.
2. колебание, дрожание.
Т. листьев.
3. страх, боязнь.
С трепетом ждать известия. Испытывать т. перед кем-н.
трепет
. Трепет волн. "Она с трепетом вошла к себе, надеясь найти там Германна." Пушкин. "Как увидишь его, страх и трепет клонят вниз." Пушкин. "С трепетом счастья смотрел на Ольгу." Гончаров. "Всё это приводило его в сладкий трепет." Гончаров.
трепет
м.
1) а) Легкое дрожание.
б) Непрерывное колебание.
в) Мерцание (света, огня и т.п.).
г) Прерывистое, дрожащее звучание чего-л.
2) перен. Сильное волнение, физическая или внутренняя дрожь от какого-л. переживания.
3) перен. Тревога за кого-л.
4) перен. Сильная боязнь, страх, робость.
1) а) Легкое дрожание.
б) Непрерывное колебание.
в) Мерцание (света, огня и т.п.).
г) Прерывистое, дрожащее звучание чего-л.
2) перен. Сильное волнение, физическая или внутренняя дрожь от какого-л. переживания.
3) перен. Тревога за кого-л.
4) перен. Сильная боязнь, страх, робость.
ويكيبيديا
Страх и трепет
«Страх и тре́пет» — философский трактат Сёрена Кьеркегора. В центре внимания автора — вопрос о вере в Бога и её возможности в современных условиях. В качестве основы мыслитель обращается к ветхозаветной повести об Аврааме и его любимом сыне Исааке (Быт. 22:1-19). Парадоксальную сущность веры Кьеркегор вскрывает через размышления по поводу чуда спасения Исаака и самоотверженности Авраама.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Догадываясь, что его деятельность внушает определенный трепет, он никогда не торопился этот трепет рассеять.
2. Этот "квартальный план" внушает уважение и трепет.
3. Раздается команда: "Мотор!" - и есть такой трепет.
4. Впрочем, японский трепет - вещь весьма своеобразная.
5. Может, "трепет" - это звучит немножко высокопарно.
